フィンランドの老舗「アラビア」社の陶板をご紹介します。 デザイナーは、7人の子どもを育てながら活躍したイラストレーター、ミンナ・イモネン。彼女の描く、あどけなく愛らしい子どもの表情には心が和みます。タイトルは「こんにちは！」。部屋の中でミニカーに乗った小さな子が、こちらに挨拶をしてくれているような、とっても可愛いデザインです。 目立つ傷や欠けはなく、ヴィンテージ品としてはとても綺麗な状態です。裏面には壁掛け用の金具、または紐を通す穴がついています。裏面に小さなわかりやすい着色が２箇所あります。写真をご覧ください。 +++++++++++++++ brand：ARABIA series：Heippa！ design： Minna Immonen size：W280 H255(mm) condition：上記説明をご覧ください。 +++++++++++++++ +about ARABIA フィンランドで最も有名な陶磁器ブランドの一つである「アラビア（ARABIA）」はへルシンキ郊外の「アラビア」地区で1873年に創業した窯です。2007年にフィスカース社の傘下になっています。Kaj Franck、Ulla Procopé、Raija Uosikkinen、Esteri Tomulaなど世界屈指のデザイナー達が多く在籍していました。その作品は140年以上フィンランドの人の生活に馴染み、美しく、使いやすく、長く長く受け継がれ、世界も魅了しています。 +お買い求めにあたって こちらの商品は北欧の家庭で長く生活をともにしてきたヴィンテージ品です。そのため新しいものとは違い、その年月を感じる痕跡があります。できるだけ説明文に記載は致しますが、微細な全てのサインをお伝えすることができかねます。ご質問がある際はご購入前にお気軽にご連絡ください。そうしたヴィンテージ品であることをご理解の上ご注文いただきますようお願い申し上げます。

フィンランドのムールラ（Muurla）社によるデザインガラスプレートです。 ガラス工房として始まったムールラ社は、動物をモチーフにした作品を数多く手がけています。こちらのプレートには、枝に止まる二羽の小鳥の姿が、抽象的ではなく繊細なタッチで生き生きと自然に描写されています。ガラス特有の緩やかな揺らぎがまるで吹き抜ける風のようで、北欧の美しい風景を想起させます。 デザインは裏面に施されているため表面は滑りにくく、適度な強度があるのも特徴です。元々は木製プレートとセットになっていた商品ですが、今回はガラスプレートのみの販売となります。 +++++++++++++++ brand：muurla series：unknown age：1980s size：H235 (mm) condition：表面に小傷があります。最後２枚写真をご確認ください。 +++++++++++++++ +about "iittala " イッタラは、1881年にフィンランド南部のイッタラ村で創業したガラス工場を原点とするブランドです。初期の実用品製造から、合併・分離を経て手拭きガラスの技術をより高めていきました。巨匠デザイナーによる機能美の追求により日常に溶け込むような革新的なデザインを幾つも生み出し、今は再生可能エネルギーへ転換され、未来を見据えた製造を今も続けています。 +お買い求めにあたって こちらの商品は北欧の家庭で長く生活をともにしてきたヴィンテージ品です。そのため新しいものとは違い、その年月を感じる痕跡があります。そうした品であることをご理解の上ご注文いただきますようお願い申し上げます。気になる場合はお気軽にご連絡くださいませ。

フィンランドのイッタラ社によるガラスカードです。 約５年間のみ、こちらも含めて４シリーズ作られました。冒険家でロマンチストなムーミンパパは一体何を釣っているんでしょうね。ペーパーウェイトですが、窓際に置くとガラスが自然光を穏やかに拡散させてくれます。 +++++++++++++++ brand：iittala series：Moomin Papa and the sea design： age：2002-2005 size：W100 D30 H80 (mm) condition：良好な状態です +++++++++++++++ +about "iittala " イッタラは、1881年にフィンランド南部のイッタラ村で創業したガラス工場を原点とするブランドです。初期の実用品製造から、合併・分離を経て手拭きガラスの技術をより高めていきました。巨匠デザイナーによる機能美の追求により日常に溶け込むような革新的なデザインを幾つも生み出し、今は再生可能エネルギーへ転換され、未来を見据えた製造を今も続けています。 +お買い求めにあたって こちらの商品は北欧の家庭で長く生活をともにしてきたヴィンテージ品です。そのため新しいものとは違い、その年月を感じる痕跡があります。そうした品であることをご理解の上ご注文いただきますようお願い申し上げます。気になる場合はお気軽にご連絡くださいませ。

フィンランドのイッタラ社による作品『Lehtien tanssi』です。「落ち葉のダンス」というタイトルの通り、フィンランドを象徴する白樺の木から、色とりどりの落ち葉が舞い落ちる様子が描かれています。何気ない日常の愛おしさや、平和への願いが込められた、ヘルヤらしい温かみにあふれた作品です。 +++++++++++++++ brand：Iittalan series： Lehtien tanssi design：Helja Liukko-Sundstrom age：1990s size：W100 D27 H80 (mm) condition：良好な状態です +++++++++++++++ +about "iittala " イッタラは、1881年にフィンランド南部のイッタラ村で創業したガラス工場を原点とするブランドです。初期の実用品製造から、合併・分離を経て手拭きガラスの技術をより高めていきました。巨匠デザイナーによる機能美の追求により日常に溶け込むような革新的なデザインを幾つも生み出し、今は再生可能エネルギーへ転換され、未来を見据えた製造を今も続けています。 +お買い求めにあたって こちらの商品は北欧の家庭で長く生活をともにしてきたヴィンテージ品です。そのため新しいものとは違い、その年月を感じる痕跡があります。そうした品であることをご理解の上ご注文いただきますようお願い申し上げます。気になる場合はお気軽にご連絡くださいませ。

フィンランドのアラビア社が手掛けたSuvantoシリーズです。 フィンランド語で「静かな水の流れ」を意味します。ラップランド地方に実在する村の名前でもありますが、第二次大戦でこの地方はほとんどが焼き払われ、唯一無傷で残った村として有名だそうです。 淡い透き通るような水色に、土を表すような角度によって表情を変える茶色の釉薬。(おそらくSaara等と同じ）自然の雄大さと内に秘める閑かな意志を感じさせます。 店主の大好きなシリーズです。 +++++++++++++++ brand：ARABIA series：Suvanto design：Raija Uosikkinen + Ulla Procope age：1985-1988 size：φ195 H35(mm) condition：ヴィンテージとして良好な状態です。 +++++++++++++++ +about "ARABIA" フィンランドで最も有名な陶磁器ブランドの一つである「アラビア（ARABIA）」はへルシンキ郊外の「アラビア」地区で1873年に創業した窯です。2007年にフィスカース社の傘下になっています。Kaj Franck、Ulla Procopé、Raija Uosikkinen、Esteri Tomulaなど世界屈指のデザイナー達が多く在籍していました。その作品は140年以上フィンランドの人の生活に馴染み、美しく、使いやすく、長く長く受け継がれ、世界も魅了しています。 +お買い求めにあたって こちらの商品は北欧の家庭で長く生活をともにしてきたヴィンテージ品です。そのため新しいものとは違い、その年月を感じる痕跡があります。できるだけ説明文に記載は致しますが、微細な全てのサインをお伝えすることができかねます。ご質問がある際はご購入前にお気軽にご連絡ください。そうしたヴィンテージ品であることをご理解の上ご注文いただきますようお願い申し上げます。

フィンランドのアラビア社が手掛けたkuruシリーズです。 kuruとは渓谷を表す言葉。またフィンランド南西部にある村の名前でもあります。村にはヘルヴェティンヤルヴィ国立公園があり、何億年も前の地殻変動や氷河期によって形成された、切り立った断崖絶壁と深い峡谷が織りなす荒々しくも美しい景観が有名です。kuruの水色は薄いブルーグレーは氷河を、茶色と黒とグレーは渓谷を表しているのかもしれません。 線に込められた想いを感じてみてください。 +++++++++++++++ brand：ARABIA series：kuru design：Anja Jaatinen-Winquist age：1980s size：φ90 H65(mm)(取手含まず） condition：ヴィンテージとして良好な状態です。 +++++++++++++++ +about "ARABIA" フィンランドで最も有名な陶磁器ブランドの一つである「アラビア（ARABIA）」はへルシンキ郊外の「アラビア」地区で1873年に創業した窯です。2007年にフィスカース社の傘下になっています。Kaj Franck、Ulla Procopé、Raija Uosikkinen、Esteri Tomulaなど世界屈指のデザイナー達が多く在籍していました。その作品は140年以上フィンランドの人の生活に馴染み、美しく、使いやすく、長く長く受け継がれ、世界も魅了しています。 +お買い求めにあたって こちらの商品は北欧の家庭で長く生活をともにしてきたヴィンテージ品です。そのため新しいものとは違い、その年月を感じる痕跡があります。できるだけ説明文に記載は致しますが、微細な全てのサインをお伝えすることができかねます。ご質問がある際はご購入前にお気軽にご連絡ください。そうしたヴィンテージ品であることをご理解の上ご注文いただきますようお願い申し上げます。